My new favourite song

Na eotteokhae jigeum gieok an na
Amu gieok an na
Na eotteokhae neo gapjagi
Nareul aneun cheok haebeorimyeon

Eo? Uri eodiseo bwatjyo?

Hey baby yo baby yo
Hey baby yo baby yo
Monday to sunday na na na eotteokhae
Hey baby yo baby yo
Hey baby yo baby yo
Moreugesseo eotteokhae na na na eotteokhae

Nae malturang pyojeong johahaneun norae
Daeche nega eotteoke arasseo
Eoje mwohaenneunji myeotsie ganneunji
Daeche nuga neohante malhaesseo

Cheom mannasseo nae ape inneun neon
Amuri saenggakhaebwado gieogi annayo
Moreugesseo nega malhan geuttae
Hwaksilhi malhae neorang narang mwohaenneunde
Uri eodiseo bwatdeora?
Uri eodiseo bwatdeora?
 Geunikka uriga
Daeche manna mwol haenneunde
 Uri eodiseo bwatdeora?
Uri eodiseo bwatdeora?
 Neowa na cheom mannan
I neukkim mwonji anikka
 Na eotteokhae ( ireon sanghwang)
Na eotteokhae

 Nae chingurang anayo hakgyoneun eodindeyo
Hanado maja deuneun ge eobseo
 Wae iksukhan geongayo jamkkan iri wabwayo
Geunde nae seutairigineun haneyo wau
Sanggwaneobseo jom mame deuneun neo
Jogeumssik boda bonikka neomu gwiyeomneyo

 Moreugesseo nega malhan geuttae
Hwaksilhi malhae geunal daeche eottaenneunde
Uri eodiseo bwatdeora?
Uri eodiseo bwatdeora?
Geunikka uriga
Daeche manna mwol haenneunde
Uri eodiseo bwatdeora?
Uri eodiseo bwatdeora?
Neowa na cheom mannan
I neukkim mwonji anikka

 Na eotteokhae jigeum gieok an na
Amu gieok an na
Na eotteokhae neo gapjagi
Nareul aneun cheok haebeorimyeon
 Na eotteokhae
( Do you know me?)
 Na eotteokhae
( Oh my god oh oh my god)
 Na eotteokhae
(Is this happening?)
 Na eotteokhae
( Oh my god oh oh my god)

Translation:

What do I do? I don’t remember right now
I don’t remember anything
What do I do if you suddenly pretend you know me?

Did we see each other before?

Hey baby yo baby yo
Hey baby yo baby yo
Monday to sunday, what do I do
Hey baby yo baby yo
Hey baby yo baby yo
I don’t know, what do I do, what do I do

The way I talk, my facial expression, the songs I like
How did you know all of that?
What I did yesterday, what time I went
Who told you all of that?

You’re in front of me but I’m seeing you for the first time
No matter how much I think, I don’t remember
I don’t know what you’re talking about
Be clear, what did we do?

Where did we see each other?
Where did we see each other?
So where did we met and what did we do?
Where did we see each other?
Where did we see each other?
Because I know this feeling when you and I first met
What do I do (about this situation)
What do I do?

Do you know my friend? What school do you go to? Nothing sounds right
But why do you seem familiar? Hold on, come here
You are actually my style
It doesn’t matter, I kind of like you
After seeing you for a bit, you’re so cute

I don’t know what you’re talking about
Be clear, what did we do?

Where did we see each other?
Where did we see each other?
So where did we met and what did we do?
Where did we see each other?
Where did we see each other?
Because I know this feeling when you and I first met
What do I do? I don’t remember right now
I don’t remember anything
What do I do if you suddenly pretend you know me?
(Do you know me?)
What do I do
(Oh my god oh oh my god)
What do I do
(is this happening?)
What do I do
(Oh my god oh oh my god)